© Image: Hotel Die Hindenburg
Saalfelden
:
Jan 31
26°F / -3°C
Your Welcome Gift
Receive your GoLeonessa Welcome Gift
Please enter your name and email address.We'll instantly send you your personal Leonessa gift by email.
Show it at the reception during your stay to redeem it.
Because every Leonessa deserves a welcome that feels like a hug.
Hotel Care & Comfort
Smooth & Safe Arrivals
Good & safe hotel location
Certified Transportation upon request.
Staff 24-hour present or reachable.
E-Charging Station Electric cars.
Extra Room Security
Flexible Check-in for late arrivals.
Public transport is in walking distance.
60 meters
In-Room Safe.
Luggage Service to the Room, upon request.
Luggage Storage.
Transfer from train station/airport upon request.
Security features for room doors.
Electronic Key Card
Security Bar Latch
Security Bar Latch
24/7 hotel safety contact reachable.
Silent Check-in
Emergency plan & smoke detectors in rooms.
Emergency exits are clearly marked.
Well-lit pathways, entrances, and hallways.
Well-lit parking near the entrance.
Glow. Beauty. Longevity.
After-Travel Jetlag Recovery.
lymphatic drainage
Female health & wellness experts upon request.
Doctors
Massage Therapists
Sports Coaches
Massage Therapists
Sports Coaches
Wellness & Harmony Haven
Women only spa-hours - upon request.
Changing Rooms for Women.
Well-lit access to fitness- or wellness areas.
Lockable lockers in gym or spa.
Sauna.
Steam Bath.
Infrared.
Relaxation Room with Loungers.
Female therapists for massages or treatments, upon request.
Massages.
Girls Fit & Sports
Fitness Studio/Gym.
Yoga.
Running & Jogging Routes nearby.
Hiking Trails close to the hotel.
Guided Hikes.
E-Bike or Cycling Trails.
Bike rentals at the hotel or via partners.
Queen’s Quarters
In-room breakfast.
No Connecting doors between rooms, if available.
No unwanted room entries by housekeeping.
Rooms with comfort products available.
Kettle
Tea
Self-care Kit
Robes & Slippers
Tea
Self-care Kit
Robes & Slippers
Preferred Leonessa Rooms when available - upper floor, close to elevator
Laundry service.
She Eats & Sips
Comfort Food - Light Dishes available.
Community Tables to join others if you like.
Women-Menus - Small dishes or half portions available.
Healthy Food Selection - vegetarian, vegan, or gluten-free options.
Safe drink parking at the bar when you need to step away.
Solo Dining Welcome - Quiet tables available if you want to eat alone.
Take-out Food for room, pool, or on the move.
Sisterhood & Sustainability
Local Sisterhood - local women-led shops & experiences.
Tips for lovely cafés, shops, parks, or neighborhoods.
Bookable workshops.
Trusted local excursion guides - on request.
Rooted in the region. Local products in our kitchen & bar.
Inclusion & Accessibility
Accessible parking or accessible entrance.
Barrier-free guest rooms available.
Barrier-free Access - Reception, elevators, rooms, restaurants, and spa areas are accessible.
We understand the needs of guests with disabilities.
We understands intercultural needs of women.
Staff trained in women’s safety and privacy.
Wheelchair-friendly restaurant tables available.
Your Data. Your Control.
Other guests’ devices are not visible in Wi-Fi.
Free Wi-fi.
Your personal data is secure - GDPR conform.
Your Consulates Nearby
Assistance & Support
Direct connection to local emergency services for immediate assistance.
🌸 The moment when history becomes soft and a sense of security turns modern.
You arrive at the Hindenburg.
Right in Saalfelden, on a charming street that sounds like everyday life and smells like arrival.
The building looks like a small time capsule of history and wood, but inside you are welcomed by a feminine style, warm colors and a smile that immediately brings calm.
The paths are well lit, the entrance clear, orientation simple.
You feel: here people take care of you.
Your room is warm, quiet, designed in gentle colors.
Bathrobe, slippers, tea, self-care kit - everything is waiting for you.
You set your bag down and already with the first deep breath you realize:
I have arrived.
The magic moment
You go to the refined spa area.
It is a retreat - sauna, steam bath, infrared, a relaxation room with loungers, changing rooms for women, secure lockers.
You sit down, close your eyes and feel how this house carries you.
The spa is a quiet ritual for you, set between mountains and daily life - a moment that is entirely yours.
Just a few steps from the Hindenburg, running trails and walking paths begin.
The mountains are near, the air fresh, and in the background rests the Steinerne Meer.
You can hike, cycle or simply stroll through the quiet lanes.
Saalfelden is compact, safe and has that wonderful mix of village, culture and silence.
Culinary magic - the Hindenburg Bistro
When evening comes, you are drawn to the bistro.
It’s one of those places where you immediately sense food made with heart.
Modern alpine cuisine, served warm, full of flavor.
For women who want to dine alone, there are quiet tables.
Light dishes, vegan options, small portions - everything that does you good.
You sit there, have your moment and enjoy it.
Female-Relevance - short, clear, immediately useful
• Perfect center - safe, well lit, simple routes
• No connecting doors, secure rooms, discreet support
• Spa with women’s changing rooms, lockable lockers and a calm atmosphere
• Solo dining welcome - tables for women who like to eat alone
• Comfort food, vegan and light options
• Bus stop 60 meters away - ideal for day trips
• Accessible entrances and intercultural sensitivity
• Rooms with air conditioning plus tea and self-care rituals
The Leonessa of the house: Inge Bernhard
When you meet Inge, you immediately feel that special Hindenburg magic.
She has an extraordinary mix of calm, strength and warmth.
She knows every corner of the house, every story of the Hindenburg and every mood Saalfelden is carrying right now.
If you see her, feel free to ask: Inge, what’s happening in Saalfelden today?
Then comes that typical mischievous Inge smile, warm, knowing and surprisingly familiar.
She will tell you about:
• a small market that is only taking place today
• a café that is especially welcoming
• a walking route that is safe and beautiful
• a cultural spot that inspires women
• or a quiet place known only to locals
Inge is the heartbeat of the house and the soul that gives the Hindenburg its feminine, timeless feeling.
The moment that remains
In the evening you sit in the winter-garden or under the chestnut trees.
The light is soft, your glass half full, the world outside slow.
You breathe, feel yourself and think: I feel like myself again.
And that is exactly why you will come back.
You arrive at the Hindenburg.
Right in Saalfelden, on a charming street that sounds like everyday life and smells like arrival.
The building looks like a small time capsule of history and wood, but inside you are welcomed by a feminine style, warm colors and a smile that immediately brings calm.
The paths are well lit, the entrance clear, orientation simple.
You feel: here people take care of you.
Your room is warm, quiet, designed in gentle colors.
Bathrobe, slippers, tea, self-care kit - everything is waiting for you.
You set your bag down and already with the first deep breath you realize:
I have arrived.
The magic moment
You go to the refined spa area.
It is a retreat - sauna, steam bath, infrared, a relaxation room with loungers, changing rooms for women, secure lockers.
You sit down, close your eyes and feel how this house carries you.
The spa is a quiet ritual for you, set between mountains and daily life - a moment that is entirely yours.
Just a few steps from the Hindenburg, running trails and walking paths begin.
The mountains are near, the air fresh, and in the background rests the Steinerne Meer.
You can hike, cycle or simply stroll through the quiet lanes.
Saalfelden is compact, safe and has that wonderful mix of village, culture and silence.
Culinary magic - the Hindenburg Bistro
When evening comes, you are drawn to the bistro.
It’s one of those places where you immediately sense food made with heart.
Modern alpine cuisine, served warm, full of flavor.
For women who want to dine alone, there are quiet tables.
Light dishes, vegan options, small portions - everything that does you good.
You sit there, have your moment and enjoy it.
Female-Relevance - short, clear, immediately useful
• Perfect center - safe, well lit, simple routes
• No connecting doors, secure rooms, discreet support
• Spa with women’s changing rooms, lockable lockers and a calm atmosphere
• Solo dining welcome - tables for women who like to eat alone
• Comfort food, vegan and light options
• Bus stop 60 meters away - ideal for day trips
• Accessible entrances and intercultural sensitivity
• Rooms with air conditioning plus tea and self-care rituals
The Leonessa of the house: Inge Bernhard
When you meet Inge, you immediately feel that special Hindenburg magic.
She has an extraordinary mix of calm, strength and warmth.
She knows every corner of the house, every story of the Hindenburg and every mood Saalfelden is carrying right now.
If you see her, feel free to ask: Inge, what’s happening in Saalfelden today?
Then comes that typical mischievous Inge smile, warm, knowing and surprisingly familiar.
She will tell you about:
• a small market that is only taking place today
• a café that is especially welcoming
• a walking route that is safe and beautiful
• a cultural spot that inspires women
• or a quiet place known only to locals
Inge is the heartbeat of the house and the soul that gives the Hindenburg its feminine, timeless feeling.
The moment that remains
In the evening you sit in the winter-garden or under the chestnut trees.
The light is soft, your glass half full, the world outside slow.
You breathe, feel yourself and think: I feel like myself again.
And that is exactly why you will come back.
